side_logo


Director General

Servicio Comunitario

English Program

Secundaria

Primaria

Nivel Inicial

Deportes







Síguenos en:

fb     twiter Facebook   Twitter

fb
Instagram

Boletín  Semanal  #23   -   Colegio San Andrés

Jueves, 21 de octubre de 2021

 

DIRECTOR GENERAL

RETORNO DEL BOLETIN SEMANAL DEL CSA

John

Bienvenidos de nuevo al Boletín de Noticias del San Andrés. Que Dios les bendiga ricamente. Después de una larga pausa debido a la pandemia, estamos retomando los avisos semanales que nos ayudan a mantenerlos informados, y compartir además los logros de los diferentes miembros de nuestra comunidad del San Andrés. En esta edición, por ejemplo, destacamos a los alumnos que compitieron en OMAPA, que han mostrado una actuación brillante realzando la calidad educativa y el esfuerzo de estudiantes y profesores. Se vienen también una serie de actividades de cierre de finales del año escolar, por lo que nos veremos bastante ocupados en los próximos meses.
   Quiero aprovechar para felicitarles a todos – padres, profesores y alumnos, por el éxito que ha significado el retorno a las clases presenciales. Dios ha sido fiel, y nos ha mantenido sanos y vigorosos desde que hicimos esta transición tan necesaria. Nuestros chicos vienen al colegio con ganas de aprender, compartir, jugar y crecer. Se ve en sus rostros la alegría de poder socializar con sus amigos y compañeros de aula, y de volver a experimentar una educación mas normalizada después de un año y medio de encierro forzado. Seguimos cumpliendo con todos los protocolos sanitarios, y nos mantenemos siempre en alerta ante cualquier situación de salud que surja. ¡Gracias por ayudarnos a mantener a nuestros chicos sanos y libres del covid!
     Por último, les animo a los padres a acercarse a nuestra oficina administrativa para conocer los pormenores de nuestros costos escolares para el año 2022. Se ha enviado el aviso esta semana, vía Renweb. Ante cualquier consulta, no duden en comunicarse con nosotros.
   ¡Que Dios bendiga a toda la gran familia del San Andrés!

Carlos De la Sobera, M.Ed.
Director General


OPERACIÓN SONRISA

John

Las alumnas Karimi Bernal (3er curso), del 2do curso: Ana Arce, Constanza Diaz de Vivar, María Eugenia González Ledesma, y Chantal Spinzi han ayudado en el pre y post operatorio de Operación Sonrisa 2021.
John


CAMPAÑA DE VACUNACIÓN

John

El Centro de Salud N.o 10, dependiente del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, ofrece vacunas gratuitas CONTRA LA POLIOMIELITIS Y SARAMPION. PAPERAS Y RUBEOLA para ser aplicadas en el Colegio San Andrés a niños a partir de los 2 meses de edad hasta los 8 años.

Puede interiorizarse del aviso en este enlace: John

NUESTROS FINALISTAS OMAPA JUVENIL 2021

John John

    Del 2.o Grado:
  • Emma Daud Pino
  • Martina Gomez Segovia
  • María Joaquina Pfannl Gómez
    Del 3.er Grado:
  • Mia Carolina Bareiro Fernandez
  • Ignacio Luís Barrail Dumot
  • Elena Amira Zacur Villalba
    Del 4.o Grado:
  • Giuia Giovanna Picollo Margonari
    Del 5.o Grado:
  • Flavia Canilla Saldivar
  • Alexia Díaz de Vivar Canillas
    Del 7.o Grado:
  • Juan Maximiliano Bareiro Fernandez
  • Bruno Caló Urbieta
  • Juan Pablo Godoy Rasmussen
  • Daniel Luís Kovacs Zacur
  • María Lucía Kovacs Zacur
  • Ximena Sofía Sosa Argaña
    Del 8.o Grado:
  • Maria Paz González Jara

STAFF RETREAT 2021


John

El viernes 24 de septiembre, el personal del colegio disfruto del retiro anual La Vida que Vale en el predio del CSA en Surubi'i . El lema del mismo fue "Olvidando lo que queda atras, sigo avanzando", basado en la carta del apóstol Pablo a los Filipenses, capítulo tres, versículos trece y catorce.
John En esta ocasión, el orador fue el Obispo Greg Venables, ex Director del Colegio San Andrés. Basándose en el lema del retiro, sus dos charlas trataron sobre la necesidad de aceptar los cambios que llegan a nuestras vida para poder aprender lo que Dios quiere enseñarnos, a fin de poder seguir adelante con nuestras vidas.

Fue una jornada hermosa que culminó a las 13:00 hs con todo el personal compartiendo un riquísimo asado.



Carlos De la Sobera
Director General
direccion@csa.edu.py

Volver arriba

SERVICIO COMUNITARIO

DONACION LIBROS – ESCUELA BASICA ADELA SPERATTI

vapor

Donación de libros, enciclopedia y novelas a la Escuela Básica Adela Speratti. En la foto aparecen las Directora Ramonita Patiño y la Directora Raquel del Nivel EEB.

Viernes 27 de Agosto, 2021

DONACIONES LIBROS A LA HNA. HERMINIA DE LOS APOSTOLES DEL PILCOMAYO

vapor

La hermana Herminia trabaja en una escuela con la diócesis de los Apóstoles del Pilcomayo. La escuela recibe a un gran número de niños y niñas nativos de todas las edades Ahí reciben un desayuno básico, un pequeño almuerzo y enseñanza básica para aprender a leer y escribir. Viernes 27 de Agosto, 2021

DONACIÓN DE ROPAS, ZAPATOS Y JUGUETES – HOGAR DE NIÑOS ESPERANZA

vapor vapor

Se entregó la donación a la Sra. Vicky una caja con ropas de niños y niñas, una gran bolsa con zapatos de niña y juguetes para los pequeños.
Viernes 27 de Agosto, 2021

DONACIONES A LA FUNDACION PA´Í PUKU

vapor

Las familias de E. Inicial y EEB 1.er y 2.o Ciclo enviaron donaciones para la Fundación Pa´í Puku ubicada en el km 156 de la ruta Transchaco alberga a más de 450 niños y jóvenes en edad escolar. Entregamos leche chocolatada y galletita para el festejo que prepararon por el día del Niño.

"Jehová recompensará su obra." Rut 2:12

DONACIONES DE ROPAS Y PANTALONE JEANS A LOS HNOS DEL CHACO

vapor FAMILIA PASTOR AGRIPINO recibiendo sus donaciones de ropas y algunos útiles escolares para que sus hijos puedan ir al colegio.

Las ropas fueron seleccionadas y repartidas a las familias del Chaco. Además se pudo entregar una máquina de coser a una de las hna. para que pueda seguir con sus proyectos de costura. vapor vapor



DONACIONES PARA LAS FAMILIAS DEL CHACO CSA - IAP

REALIZADOS EN JULIO 2021

vapor vapor vapor

DONACIONES PARA LAS HERMANAS DEL CHACO EN SU PROYECTO DE COSTURA Y CONFECCIÓN DE ROPAS

vapor vapor

Niños y niñas en la escuela del Chaco, allí también reciben donaciones de cuadernos y útiles escolares para su uso.

vapor vapor

Juan Carlos García
Coordinación Secundaria
emedia@csa.edu.py

Volver arriba

ENGLISH PROGRAM

IGCSE and AS 2021

vapor

"San Andrés is an official centre for Cambridge International Assessment examinations and this month many of our 2nd form students and some of the 3rd form are focused on their IGCSE and AS level exams. These examinations are taken by students in over 150 countries so they are in good company!

The exam question papers come from the UK by courier and are sent back to the UK after the exams to be marked. There are strict rules regarding the security of the exams, timetabling, seating arrangements and behaviour during the tests, as required by Cambridge. The students take the exams in the cathedral supervised by the teachers of our IGCSE team who are trained as invigilators.

This experience is very valuable for our students and we are encouraged by the good number who opted to sit the exams despite all the complications brought about by the pandemic. We wish them all the best!!!"


Liz Aguilera
English Coordinator - Secondary
english.secondary@csa.edu.py

Volver arriba


ART/SCIENCE PROJECT – THE SOLAR SYSTEM

vapor vapor

During the month of August and September, the children from third grade learned about the solar system. In Science class the kids learned about the planets orbiting around the sun using balls.

Additionally, they made the phases of the moon using Oreo cookies and ordered the planets with M&Ms.

In Art class, the students were able to make a model with cold porcelain, glitter and lots of paint. Students demonstrated great artistic skills and hungry tummies for these engaging classes.

BRITISH GAME DAY

vapor

On Monday the 20th September, the students from the third and sixth grade had an exciting day with typical British games. The children competed in the different sport activities, such as: sprint, long jump, shot put, relay race (baton), the spoon race, the sack race and the egg (water balloon) throw. vapor The sixth graders did a fantastic job modeling the activity and showed leadership skills with assisting the teachers with counting points. The third graders were super motivated and cheered loudly for their team. Everyone had fun and showed good sportsmanship.

GIVING TUESDAY

vapor

Do you want to be part of a world-wide project? Saint Andrew´s is participating in the global “Giving Tuesday” project: #UnDíaParaDarPy. vapor

During the month of October, primary students are and will be collecting clothes, vapor non-perishable foods, toys and school utensils for students of Colegio San José Esteros, located near the Pilcomayo River, Chaco.

Let us all together continue to give generously and love our Paraguayan people.


Rocío Mazzoleni
English Coordinator - Primary
english.primary@csa.edu.py

Volver arriba

SECUNDARIA

T1

EXCURSIÓN PEDAGÓGICA DEL 3° CURSO

El día jueves 14 de octubre de 07h30 hasta las 16h00 los alumnos de 3er Curso dirigidos por los profesores Susana Ulibarri y Joel Britez tuvieron una excursión pedagógica, la misma abarcó las zonas de Yaguaron, Paraguarí. Tobati y San Bernardino con el objetivo visitar lugares históricos de nuestro país y en el contexto de la materia de Geología, los alumnos identificaron los tipos de Formaciones Geológicas, rocas y suelos del Paraguay.

Estuvieron además acompañados por la Prof. Marta Villasanti.

K2 K2 K2


T1

SECONDARY REATRET IN SURUBI'Í

Planting Santa Ritas!!!

K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2


T1

CRONICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA - Teatro del 2do Curso IGCSE

• ISABEL ANTEBI DELMÁS -- PRESENTADORA
• MIRI MYUNG YUN -- NARRADORA
• BAYARDO SAN ROMÁN -- LUCAS BACHEN FERRER CAJIGAL
• ANGELA VICARIO -- RENATA LERI PETERSEN
  LOS GEMELOS VICARIO:
• SANTINO VIOLA SCHUPP -- PABLO VICARIO
• GUILLERMO BRITEZ GABITTO -- PEDRO VICARIO
• CRISTO BEDOYA-(AMIGO DE SANTIAGO) -- SEBASTIAN GONZÁLEZ BAQUERO
• SANTIAGO NASAR -- BENJAMIN ZAPAG GAYET
• PLÁCIDA LINERO-(MAMÁ DE SANTIAGO) -- LUANA AVEIRO CANDIA
• MARIA ALEJANDRINA CERVANTES (VECINA) y LUISA (MAMÁ DE MARGOT y CRISTO BEDOYA) -- REBECCA DOMINGUEZ MARTINEZ
• PADRE AMADOR -- ADIP APUD MAZÓ
• CLOTILDE ARMENTA - (DUEÑA DE LA TIENDA DE LECHE) -- ALEXIA JOURDAN BITTAR
• DIVINA FLOR -(HIJA DE LA COCINERA) -- GRACIELA DOMÍNGUEZ BEJARANO
• PONCIO VICARIO -(PADRE DE ÁNGELA) -- AUGUSTO ARIAS OVIEDO
• VICTORIA GUZMÁN-(COCINERA) - MAGUIE GONZÁLEZ
• YAMIL SHAIUM- (ÁRABE AMIGO DEL PADRE DE SANTIAGO) -- JUAN GARCÍA VIERCI
• WENÉFRIDA MÁRQUEZ (VECINA DE SANTIAGO) -- MARIANA AUAD MEZA
• JUEZ INSTRUCTOR -- LUCAS MARTINEZ FALDUTO
• NAHIR MIGUEL (SUEGRO DE SANTIAGO- PADRE DE FLORA) -- LUCAS GIRALA FRANCO
• GENERAL PETRONIO SAN ROMÁN (PADRE DE BAYARDO) -- SANTINO PERINETTO JACKS
• FAUSTINO SANTOS: EL CARNICERO Y HORTENCIA BAUTE- (VECINA DEL PUEBLO) -- MARTINA ENCISO AMARILLA
• MARGOT -(HERMANA DE CRISTO BEDOYA) -- RENATA LÓPEZ VERA
• VECINA y AMIGA DE PURA -- ANA PAULA ARCE OLAZAR
• PURA VICARIO (MADRE DE ÁNGELA) -- ALEXIA PLATE CANO
• DON LÁZARO APONTE (EL CORONEL y ALCALDE MUNICIPAL) -- HUGO COUCHONNAL ESCOBAR

Estos son los enlaces para apreciar el trabajo de la Prof. Olga Benítez con la obra de teatro maravillosamente
llevada a escena por los alumnos del 2do Curso: TEATRO       BLOOPER       PowerPoint Presentation


PROYECTOS CIENTÍFICOS DEL 3er CURSO

T1 T1

El jueves 7 de octubre, en modalidad virtual, los alumnos del 3er año han presentado la defensa de sus Proyectos Científicos como culminación del Bachillerato Científico con Énfasis en Ciencias Básicas y Sociales.
Los trabajos presentados han mostrado aspectos interesantes del año escolar que les tocó vivir a estos alumnos.
• Estudio comparativo entre las clases virtuales y presenciales de los alumnos de Nivel Medio del Colegio San Andrés
• Protocolo sanitario durante la pandemia para la vuelta a clases
• Utilización de la mascarilla para prevenir el Covid –19
• Evaluación de las clases virtuales en alumnos del 3er Curso del Nivel Medio del Colegio San Andrés
• Aplicación de las vacunas contra el Covid –19
• Covid –19 y el porcentaje de mortalidad

T1 T1 T1 T1


VISITA DE UN MIMO CON TEATRO DE 8vo GRADO

T1

Como parte del programa de teatro, los alumnos del 8vo grado estuvieron trabajando sobre Mimo, Monólogo y Parodia, en ese contexto y para vivenciar el arte del mimo, el colegio accedió a invitar a un mimo para compartir la clase con los estudiantes.
Para todos fue una hermosa experiencia que al inicio les sorprendió, pero poco a poco fueron abriéndose y llegaron a charlar y preguntar temas de interés al invitado.

T1 T1 T1


Liliana Lozano de Vallese
Dirección Académica
direccion.academica@csa.edu.py

Volver arriba

PRIMARIA

HORARIO PRUEBAS CIERRE DE ETAPA 2021 - 1º y 2º Ciclo

Estamos llegando bendecidos a la recta final de este año escolar tomados de la mano del Señor.
El área de inglés tiene fijado fechas de exámenes y, a solo efecto de no coincidir con los exámenes de procesos del área de español, diseñamos el Horario adjunto.
Cabe destacar que, las fechas después de los exámenes se usarán para reforzar contenidos que todavía se computarán en las calificaciones finales.
La asistencia es obligatoria hasta el último día del año escolar.
Para 6º Grado: Más adelante se enviarán detalles sobre la colación.

T1

Pueden descargar el horario en este enlace: HORARIO PRUEBAS CIERRE DE ETAPA 2021

FESTEJO DÍA DEL NIÑO - PRIMARIA

T1 El viernes 13 de agosto celebramos el Día del Niño en nuestro Campo de deportes de Surubi´í.

Fue un día de celebración y muchos juegos!

j3-2 j3-2 j3-2 j3-2 j3-2

ARTES EN PRIMARIA

El segundo grado hizo estampas, como el artista paraguayo Orduval Zarratea.
El cuarto grado modeló animalitos con porcelana fría.

2.o GRADO

T1 John John John

4.o GRADO

T1 John John


Susana Alonso
Dirección Primaria
eeb1y2.direccion@csa.edu.py

Volver arriba

NIVEL INICIAL

VISITA y CHARLA SOBRE MASCOTAS

T1 T1

EL miércoles 6 de octubre, Jardín 3 recibió la visita del Doctor Veterinario Santiago Benítez, el papá de Leo, quien nos explicó la importancia del cuidado de nuestras mascotas.

J4-1

DÍA DEL NIÑO CSA 2021 en JARDÍN 3, JARDÍN 4 y PRESCO

Festejando con Nivel Inicial la llegada de la primavera con disfraces, colores y flores. Presco, Jardín 4, y Jardín 3.
El Día del niño pasamos una hermosa mañana de puro juegos y diversión. Saboreamos deliciosos panchos y nos divertimos mucho!!!!!

JARDÍN 3

T1 John John

JARDÍN 4

John John John

PRESCO

John John John

Ana Lía Yebran
Dirección PreSchool
einicial@csa.edu.py

Volver arriba

DEPORTES

DEPORTES EXTRACLASES 021

El lunes 13 de setiembre iniciaron las prácticas deportivas extraclases. Este año, adecuándonos al protocolo sanitario y a las canchas disponibles, dichas prácticas tuvieron ciertos ajustes en relación a los años pasados:

T1 - Se hacen por grados, no por categorías.

- Practican solamente ciertos niveles deportivos.

- Se hacen sólo algunos deportes como Handball, Futball, Natación y Minitenis.

El objetivo es que los alumnos retomen la práctica deportiva luego de una larga pausa como resultado de la pandemia, y de prepararlos para formar parte de las diferentes selecciones deportivas del año 2022 representando al Colegio San Andrés tanto en los torneos locales como en los internacionales. Esperamos que la mayor cantidad de alumnos se acople a las prácticas antes que termine el año escolar!

FOTOS DE LAS CLASES

j3-2 j3-2 j3-2 j3-2 j3-2

OLIMPISMO 2022

j3-2 j3-2

Nuestros alumnos María Eugenia González Ledesma y Benjamín Zapag Gayet participantes del "ASU 2022"

Lea todo sobre este evento en: j3-2


Lizza Duarte
Coordinación Deportes
sports@csa.edu.py

Volver arriba


CSA, General Santos 567, Asunción, Paraguay

Enviado por renweb@csa.edu.py